Diario de lectura de "Distancia de rescate" Camila Ferrera

Antes de la lectura

Cuando fue hora de elegir qué libro leer, me decidí por “Distancia de rescate” de Samanta Schweblin porque a primera vista me llamó atención la tapa: hay un pájaro con una rama en el pico y explosivos de guerra, en este caso granadas de mano. Me gustó mucho el diseño.

Cuando empecé a leer la biografía de la autora, me sorprendió mucho lo joven que es. Que yo recuerde nunca leí una novela moderna como lo es esta, publicada en el 2014.

Las expectativas que me despierta, según lo que leí y lo que me contaron, son que espero que sea un libro distinto a los comunes, tanto por el argumento como por los personajes, que disfrute leyéndolo y conocer más a esta escritora. Además ansío terminarlo para ver si logré comprenderlo sin tener ayuda y para probarme que yo también puedo analizar frases y palabras que antes sola no hubiera podido. Espero que el libro me atrape, porque es lo que más disfruto de leer, poder transportarme en mi cabeza al lugar de los hechos donde pasan las cosas en las novelas.

Día 1 

Página 1 a 52

Comencé la lectura sintiendo raro el texto ya que no distingo bien el narrador y el texto empieza bruscamente, largando mucha información junta.

Lo primero que me atrapó fue el momento donde hablan Amanda y Carla acerca de la historia de David, logré imaginarme toda la situación por completo. Además la relación de Nina, la hija de Amanda, con ella, la siento bastante cercana a mi infancia. Amanda esta todo el tiempo atenta a Nina, con miedo y dudas, y muy preocupada cuando su pequeña no está con ella. Me identifique con la relación que tengo con mi mamá.

David por ahora me parece un chico complicado, pasó por una intoxicación, que lo llevó a realizar una migración en su infancia, la cual fue muy dura porque se lo nota shockeado y vive su vida así, actuando raro, distinto a como era antes. Seguramente esto es porque al realizar la migración, su espíritu fue a otro lado, y su cuerpo fue tomado por otra alma. Lo siento un poco distante de todos, especialmente de su madre Carla, lo cual me parece extraño y me trae más dudas.

En un momento Amanda decide ir a caminar mientras Nina duerme, pensó que iba a estar todo bien pero al regresar a su casa, vio a Carla sentada en la puerta, parecía que quería hablar con ella, además notó que Nina le hacía señas desde el piso de arriba, lo cual le pareció preocupante ya que sabía que había dejado el piso de abajo completamente cerrado y no así el piso de arriba. Comenzó a correr hacia allí junto con Carla detrás. Cuando estaba leyendo, me imaginé que David tenía algo que ver con esto. Llego a donde estaba Nina y si, estaba él parado en el medio de la habitación sólo, mientras que Nina estaba atrás suyo, junto con Carla.

Día 2

Página 52 a 98

Amanda comienza a desconfiar del lugar donde decidió vacacionar y quiere irse, empacar todo y regresar a la ciudad que aunque la odie se siente más segura que allí. Me identifico con ella y me pongo en su lugar, haría lo mismo. Me iría sin dudarlo como Amanda no está haciendo y me pone nerviosa. Si va a decidir irse que lo haga ahora.

No puedo evitar observar la forma de escribir y el vocabulario que utiliza Samanta. Usa palabras tan simples que es fácil de leer pero a su vez las combina de una forma que se me hace difícil entender completamente todo lo que leo. Además como es puro diálogo el texto, me marea los cambios en los puntos de vista de los personajes. Me llama la atención los indicios que plantea la autora cuando David dice que le parece importante y que no, por ejemplo cuando los padres de Nina la encuentran con una lata de arvejas, la cual no fue comprada por ninguno de los dos y no entienden cómo apareció allí y que hace su hija con eso. En ese momento David le dice a Amanda que eso es muy importante. En cambio, cuando Amanda comienza a hablar de su madre y de la importancia que le daba a su seguridad, David expresa su desinterés con un “no me importa eso”.

En esta parte todo el tiempo siento que algo va a suceder, pero no pasa. Ya Amanda se siente rara al igual que Nina y cuando van a la salita esperaba que la enfermera trajera novedades interesantes acerca de su estado pero el único diagnóstico que trajo fue que su “enfermedad” es a causa de una insolación, entonces sólo les da unas pastillas y les dice que descansen.

Estaba segura que ahora se iba a develar el gran misterio de qué les estaba sucediendo.

Día 3

Página 98 a 124

Por fin David le dice a Amanda que ella y su hija están intoxicadas. Fue lo primero que pensé cuando comenzaron a sentirse mal.

En el momento donde Amanda y Nina están en el auto porque deciden irse, me parece extraño cómo se fueron, pareciera que se están escapando de Carla y su familia. Pero cuando Amanda se desmaya vuelve otra vez a la salita donde la enfermera la diagnosticó una insolación, y vuelve otra vez a ver a Carla.

David nombró muchas veces a los gusanos e intuí que son parte de la intoxicación que están padeciendo.

Es increíble el relato a dos voces que aparece, primero de David, quen narra los hechos pasados de Amanda y segundo de ella, quien los cuenta resumidamente. También el tiempo es interesante porque puedo notar ya para el final que hay dos tiempos, por un lado uno muy remoto, contado por Carla cuando narra acerca de la migración de David, y por el otro lado, unos más cercado al relato de Amanda.

La “distancia de rescate” como dice el título también es la distancia que separada a Nina de Amanda, se podría imaginar como una cuerda invisible que las une, la cual puede alargarse, pero nunca romperse hasta que llega el final, donde por fin se sueltan.

Después de la lectura

Me pareció un libro muy interesante y perturbador a la vez. Nunca entendí si David estaba vivo, muerto o “en el limbo”, lo cual me gustó porque le da cierto terror a este libro, cosa que no me esperaba. Además noté que nunca se dice realmente de qué se trata la enfermedad que ronda el pueblo.

Me sentí un lector que va interpretando y generando sus propias interpretaciones y conclusiones, atrapándome en la trama, sin sentirme solamente un espectador más.

Es muy interesante el uso solamente de diálogos para contar recuerdos y hechos pasados.

Durante la lectura aprendí un nuevo uso de los diálogos que me gustó mucho. Nunca había tenido la oportunidad de leer una novela (o cuento largo en mi opinión) que sea puramente hecha de esta manera.

Recomendaría este libro porque sentí que habla mucho acerca de las relaciones entre madre e hijo. Las inseguridades de hoy en día, tanto enfermedades como peligros cotidianos cuando no se está en la casa de uno con su familia, donde se sabe que no puede pasar nada.

Finalmente, como dije al principio del trabajo, pude ver la juventud de la autora por su forma de escribir, distinta a los autores que estoy acostumbrada leer, como Borges u Ocampo. No sé si fue que lo noté porque realmente escribe de otra forma o simplemente como me llamó la atención lo joven que era al comienzo y me dejé llevar por mis expectativas.